104 /
ISOLATION -RÉFRACTAIRE/ INSULATION - REFRACTORY
PRODUITS RÉFRACTAIRES/REFRACTORY PRODUCTS
LAINES/WOOL
GLASSMAT
LAINE FIBRE DE VERRE/FIBERGLASS MATT
L’isolant Glassmat est composé entièrement de fibres
de verre et est fabriqué selon un procédé à aiguilletage
sans aucun liant. Cette laine est incombustible.
TEMPÉRATURE
550 ºC
DENSITÉ
160 kg/m
3
The Glassmat insulation is entirely made of fiber glass
and is needled mechanically by means of a modern
production method without addition of binders. This
fiberglass mat is incombustible.
TEMPERATURE
1022 ºF
DENSITY
10 pcf
PANNEAUX/BOARDS
3R 4000
PANNEAU CÉRAMIQUE/CERAMIC BOARD
Ce panneau réfractaire isolant est autosupportant,
rigide, et est composé de fibres céramique. Il se
caractérise par son faible niveau de conductivité
thermique, sa grande résistance et sa stabilité aux
hautes températures. Il résiste aux attaques chimiques,
à l’exception de l’acide hydrofluorique, de l’acide
phosphorique, ainsi que des alcalis forts.
DENSITÉ NOMINALE
272 kg/m
3
TEMPÉRATURE COURTE DURÉE
1260 ºC
TEMPÉRATURE CONTINUE
1093 ºC
POINT DE FUSION
1760 ºC
This refractory vacuum formed board is rigid and
self-supporting and is composed from a mixture
of ceramic fibers and binders. It offers low thermal
conductivity, excellent strength and thermal stability at
elevated temperatures. It resists to chemical attacks,
in exception to hydrofluoric acid, phosphoric acid and
strong alkali.
NOMINAL DENSITY
17 pcf
MAXIMUM TEMPERATURE RATING
2300 ºF
CONTINUOUS USE LIMIT
2000 ºF
MELTING POINT
3200 ºF
PANNEAUX/BOARDS
3R 4300
PANNEAU CÉRAMIQUE/CERAMIC BOARD
Similaire au 3R4000, mais avec une densité plus
élevée, ce panneau réfractaire isolant est aussi
autosupportant, rigide, et est composé de fibres
céramique. Il se caractérise par son faible niveau de
conductivité thermique, sa grande résistance et sa sta-
bilité aux hautes températures. Il résiste aux attaques
chimiques, à l’exception de l’acide hydrofluorique, de
l’acide phosphorique, ainsi que des alcalis forts.
DENSITÉ NOMINALE
416 kg/m
3
TEMPÉRATURE COURTE DURÉE
1316 ºC
TEMPÉRATURE CONTINUE
1260 ºC
POINT DE FUSION
1760 ºC
Similar to the 3R4000, but more dense, this refractory
vacuum formed board is also rigid and self-supporting
and is composed from a mixture of ceramic fibers and
binders. It offers low thermal conductivity, excellent
strength and thermal stability at elevated tempera-
tures. It resists to chemical attacks, in exception to
hydrofluoric acid, phosphoric acid and strong alkali.
NOMINAL DENSITY
26 pcf
MAXIMUM TEMPERATURE RATING
2400 ºF
CONTINUOUS USE LIMIT
2300 ºF
MELTING POINT
3200 ºF
