ÉTANCHÉITÉ /SEALING
/ 65
CAOUTCHOUC/RUBBER
CAOUTCHOUC NITRILE/NITRILE RUBBER
3R 842
CAOUTCHOUC NITRILE BLANC FDA/
WHITE FDANITRILE RUBBER
Insipide, inodore et non toxique, ce caoutchouc de
grande qualité est utilisé et autorisé par l’industrie
alimentaire pour la production de garnitures, de
joints d’étanchéité, de courroies, de jupes de pro-
tection, et plus encore. Il possède une très bonne
résistance à l’huile et à la température.
POLYMÈRE COULEUR
DURETÉ,
SHORE A ±5
TEMPÉRATURE
RÉSISTANCE
À LA TRACTION
Nitrile FDA
NBR
Blanc
60
-40 ºC à 90 ºC 1000 lbs/po
2
Tasteless, odourless and non toxic, this high
quality rubber is F.D.A. approved and authorized
by the food industries to be used as gaskets
such as belts, skirt-boards, and much more.
The white nitrile possesses a very good resis-
tance to oil and temperature.
POLYMER
COLOR
HARDNESS
SHORE A ±5
TEMPERATURE
TENSILE
STRENGTH
Nitrile FDA
NBR
White
60
-40 ºF to 190 ºF
1000 psi
SILICONE ÉPONGE/SILICONE SPONGE
3R 843
SILICONE ÉPONGE (DENSITÉ MOYENNE) /
SILICONE SPONGE (MEDIUM DENSITY)
Le silicone éponge rouge est un excellent matériel
scellant pour les applications nécessitant un caoutchouc
compressible. Il résiste aussi aux rayons ultraviolets et à
l’ozone, et est offert en trois densités, soit faible, moyenne
et haute. Généralement, la surface du caoutchouc silicone
éponge possède un fini lisse. Le matériel est disponible en
rouleaux ou en feuilles jusqu’à 2” d’épaisseur.
POLYMÈRE COULEUR
DENSITÉ
TEMPÉRATURE
RÉSISTANCE
À LA TRACTION
Silicone
VMQ
Orange
15-24 -55 ºC à 260 ºC 200 lbs/po
2
The red silicone sponge is an excellent material for
gasketing applications that require a soft compressive
materiel. It is resistant to high temperatures and UV/
ozone and offers a good compression set. Available
in soft, medium and firm densities, it generally has a
smooth finish and is offered in continuous rolls and
in sheets up to 2” thick.
POLYMER
COLOR
DENSITY
TEMPERATURE
TENSILE
STRENGTH
VMQ
Silicone
Orange
15-24 -67 ºF to 500 ºF
200 psi
CAOUTCHOUC NITRILE/NITRILE RUBBER
3R 846
CAOUTCHOUC BUNA-N (NITRILE) /
NITRILE RUBBER (BUNAN)
Matériel idéal pour une utilisation dans un environnement
où il y a concentration d’essence, d’huile ou de solvants.
Le caoutchouc nitrile noir est efficace et demeure flexible
à des températures variant de -30 °C à 85 °C.
POLYMÈRE COULEUR
DURETÉ,
SHORE A ±5
TEMPÉRATURE
RÉSISTANCE
À LA TRACTION
Nitrile NBR Noir
60
-30 ºC à 85 ºC 1000 lbs/po
2
This material is ideal for applications in environments
where there are concentrations of gas, oil, grease
or solvents. The black nitrile rubber is efficient
in temperatures ranging -22 °F to 185 °F and still
maintains its flexibility.
POLYMER
COLOR
HARDNESS
SHORE A ±5
TEMPERATURE
TENSILE
STRENGTH
Nitrile NBR Black
60
-20 ºF to 185 ºF
1200 psi
