Catalogue de produits / Products Catalog - page 62

60 /
ÉTANCHÉITÉ  /SEALING
CAOUTCHOUC NATUREL/NATURAL RUBBER
3R 813
CAOUTCHOUC GOMME PURE/PURE GUM RUBBER
Le 3R813 est un composé de caoutchouc naturel
de première qualité fréquemment utilisé dans les
endroits où la flexibilité, la souplesse et la résis-
tance à l’abrasion sont nécessaires. Le matériel a
cependant une faible résistance à l’ozone et aux
hydrocarbures aromatiques.
POLYMÈRE COULEUR
DURETÉ,
SHORE A ±5
TEMPÉRATURE
RÉSISTANCE
À LA TRACTION
Naturel NR Beige
40
-40 ºC à 80 ºC 2500 lbs/po
2
The 3R813 is made of a premium quality natural
rubber often used in areas where flexibility and
abrasion resistance are required. It however,
has a poor resistance to ozone and aromatic
hydro-carbons.
POLYMER
COLOR
HARDNESS
SHORE A ±5
TEMPERATURE
TENSILE
STRENGTH
Natural NR Tan
40
-40 °F to 180 °F
2500 psi
CAOUTCHOUC NATUREL/NATURAL RUBBER
3R 814
CAOUTCHOUC GOMME PURECOMMERCIAL/ 
COMMERCIAL PURE GUM RUBBER
Le 3R814 est un composé de caoutchouc naturel
économique fréquemment utilisé dans les endroits où la
flexibilité, la souplesse et la résistance à l’abrasion sont
nécessaires. Le matériel a cependant une faible résistance
à l’ozone et aux hydrocarbures aromatiques.
POLYMÈRE COULEUR
DURETÉ,
SHORE A ±5
TEMPÉRATURE
RÉSISTANCE
À LA TRACTION
Naturel NR Beige
40
-40 ºC à 80 ºC 2000 lbs/po
2
The 3R814 is made of an economical natural rubber
often used in areas where flexibility and abrasion
resistance are required. It however, has a poor resis-
tance to ozone and aromatic hydro-carbons.
POLYMER
COLOR
HARDNESS
SHORE A ±5
TEMPERATURE
TENSILE
STRENGTH
Natural NR Tan
40
-40 °F to 180 °F
2000 psi
CAOUTCHOUC NÉOPRÈNE/ 
NEOPRENE RUBBER
3R 815
CAOUTCHOUC NÉOPRÈNE NOIR/ 
BLACK NEOPRENE RUBBER
Ce caoutchouc de néoprène de première qualité offre une
protection modérée contre l’huile, l’ozone et les ultravio-
lets, et possède une bonne imperméabilité aux gaz. Il peut
être utilisé comme joint d’étanchéité et est disponible
en trois duretés différentes.
POLYMÈRE COULEUR
DURETÉ,
SHORE A ±5
TEMPÉRATURE
RÉSISTANCE
À LA TRACTION
Néoprène
CR/SBR
Noir
50
60
70
-30 ºC à 100 ºC 800 lbs/po
2
1000 lbs/po
2
1000 lbs/po
2
This premium quality neoprene rubber offers
a moderate protection against oil, ozone and
ultraviolet, and has a good impermeability to gas.
It can be used as a sealing gasket and is available
in three different durometers.
POLYMER
COLOR
HARDNESS
SHORE A ±5
TEMPERATURE
TENSILE
STRENGTH
Neoprene
CR/SBR
Black
50
60
70
-22 °F to 212 °F
800 psi
1000 psi
1000 psi
CAOUTCHOUC/RUBBER
1...,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61 63,64,65,66,67,68,69,70,71,72,...136
Powered by FlippingBook